shock

noun SHOK Rare

Origin: English loanword, adopted directly into Italian.

Usage Note

Shock is masculine and invariable in Italian (gli shock, no -s added in formal writing though some pluralize it informally as gli shock). It covers medical shock (shock anafilattico, anaphylactic shock) and emotional shock. The adjective form is scioccante (shocking) and the verb is scioccare (to shock).

Examples

"La notizia è stata uno shock."

Natural Translation

The news was a shock.

Related Words

Explore Italian by topic

ItalianNow

Italian Articles: Il, Lo, La, I, Gli, Le Explained

Italian has seven words for 'the' — il, lo, la, i, gli, le — but it's two questions, not seven cases. Master gender, sound, and the lo/gli rule fast.

June 5, 2026 7 min read

ItalianNow

Ti Amo vs Ti Voglio Bene: I Love You in Italian

Ti amo is romantic love; ti voglio bene is tender affection for family and close friends. Here's exactly who to say each phrase to in Italian.

June 5, 2026 5 min read

ItalianNow

Italian Dialects vs Standard Italian: A Guide

Standard Italian works everywhere, so relax: this three-layer guide to Italian dialects vs standard Italian shows what to ignore and what to notice.

June 9, 2026 6 min read

ItalianNow

Italian Adjective Agreement & Placement Made Simple

Italian adjectives agree in gender and number and usually sit after the noun. Master the -o/-a/-i/-e endings, the BAGS rule, and meaning-shifting pairs.

June 5, 2026 5 min read