sintonizzare

to tune

verb seen-toh-neet-TSAH-reh Rare

Origin: From sintonia (tuning/harmony), itself from Greek 'syntonia', being in tune together.

Also means

to sync

Usage Note

Sintonizzare means to tune a radio or TV to a frequency, but also figuratively to get on the same wavelength: sintonizzarsi con qualcuno (to tune in to someone, to be in sync with them). The reflexive sintonizzarsi is very common. It conjugates as a regular -are verb. Auxiliary: avere.

Examples

"Puoi sintonizzare la radio sulla frequenza giusta?"

Natural Translation

Can you tune the radio to the right frequency?

Related Words

Explore Italian by topic

ItalianNow

Italian False Friends: 20 Words That Trick You

Italian false friends like preservativo, parenti, and caldo mean the opposite of what English speakers expect. Here are 20 ranked by how badly they bite.

June 5, 2026 6 min read

ItalianNow

Italian Articles: Il, Lo, La, I, Gli, Le Explained

Italian has seven words for 'the' — il, lo, la, i, gli, le — but it's two questions, not seven cases. Master gender, sound, and the lo/gli rule fast.

June 5, 2026 7 min read

ItalianNow

Italian Present Tense: -are, -ere, -ire Verbs

Conjugate Italian present-tense verbs fast: one color-coded chart for -are, -ere, and -ire endings, plus the sneaky -isc- group most guides bury.

June 5, 2026 6 min read

ItalianNow

Essential Italian Travel Phrases (With Vorrei)

Vorrei means I would like — the politest, most useful Italian travel phrase. Learn five reusable frames to order, ask prices, and find your way in Italy.

June 5, 2026 5 min read