manovrina
small manoeuvre, minor tactical move
noun mah-noh-VREE-nah Rare
Origin: Diminutive of manovra (manoeuvre).
Usage Note
Manovrina is the diminutive of manovra and is used both in the literal sense of a small parking or driving manoeuvre and, in political journalism, for a minor legislative or budgetary measure — typically a small budget adjustment. The plural is regular: le manovrine.
Examples
"Il governo ha approvato una manovrina finanziaria."
Natural Translation
The government approved a minor financial measure.
Related Words
Explore Italian by topic
ItalianNow
5 min read