lirico

lyrical

adjective LEE-ree-koh Rare

Origin: From Greek lyrikos, via Latin lyricus.

Also means

operatic

Usage Note

Lirico has two main uses: the general literary/poetic sense ('lyrical prose') and the operatic sense (teatro lirico, musica lirica = opera). In Italian cultural life il lirico often simply means 'the opera house' — il Teatro Lirico di Milano. This dual meaning can catch learners off-guard when reading arts journalism.

Examples

"Ha una voce perfetta per il canto lirico."

Natural Translation

She has a perfect voice for operatic singing.

Literal Translation

She has a voice perfect for the singing operatic.

Related Words

Explore Italian by topic

ItalianNow

How to Order Coffee in Italy Like a Local

Order coffee in Italy like a local: say un caffè (not espresso), pay at the cassa first, drink al banco, and skip the latte trap. Phrases inside.

June 5, 2026 6 min read

ItalianNow

Italian Diminutives: -ino, -etto, -one Explained

Italian diminutives like -ino, -etto, and -one signal size, affection, or contempt. Learn to read the feeling, dodge gender flips, and spot false diminutives.

June 9, 2026 6 min read

ItalianNow

Italian Restaurant Etiquette: Mistakes to Avoid

Skip the cappuccino after dinner, never put parmesan on fish, and learn the exact Italian phrases to order gracefully and avoid looking like a tourist.

June 5, 2026 5 min read

ItalianNow

Italian Reflexive Verbs: Mi Chiamo, Mi Alzo & More

Italian reflexive verbs use mi, ti, si, ci, vi, si — learn the pronouns, conjugate chiamarsi and alzarsi, master your daily routine, and the modal-verb rule.

June 5, 2026 5 min read