desiderare

desire

verb deh-zee-deh-RAH-reh Less Common

Origin: from Latin desiderare

Also means

wish

Usage Note

Desiderare is to want or wish for something, more intense and polite than volere. A shop assistant's classic question is Desidera? ('Can I help you?'), and lasciare a desiderare means 'to leave something to be desired'.

Examples

"Desidero un caffè, grazie."

Natural Translation

I'd like a coffee, thank you.

Literal Translation

I-desire a coffee, thanks.

Related Words

Explore Italian by topic

ItalianNow

Italian Numbers 1 to 100: Count Like a Local

Learn Italian numbers 1 to 100 by mastering 0-20, the tens, and 3 spelling rules so you can generate any number from ventuno to novantanove on demand.

June 5, 2026 5 min read

ItalianNow

Italian Hand Gestures: Meanings & When to Use

Italian hand gestures decoded: what the pinched fingers, cheek screw, and chin flick mean, which ones are safe to use, and the one gesture to never make.

June 5, 2026 6 min read

ItalianNow

Italian Restaurant Etiquette: Mistakes to Avoid

Skip the cappuccino after dinner, never put parmesan on fish, and learn the exact Italian phrases to order gracefully and avoid looking like a tourist.

June 5, 2026 5 min read

ItalianNow

Ti Amo vs Ti Voglio Bene: I Love You in Italian

Ti amo is romantic love; ti voglio bene is tender affection for family and close friends. Here's exactly who to say each phrase to in Italian.

June 5, 2026 5 min read