Skip to content

calato

lowered

adjective kah-LAH-toh Rare

Also means

steeped

Usage Note

Calato is the past participle of calare (to lower, to descend) used as an adjective. It describes something brought down — a curtain, a drawbridge, a sun near the horizon — and figuratively someone deeply absorbed in something (calato nel personaggio, immersed in the character). The phrase calato nel ruolo is commonly used in theatre and cinema.

Examples

"L'attore era completamente calato nel ruolo."

Natural Translation

The actor was completely immersed in the role.

Literal Translation

The actor was completely lowered in-the role.

Explore Italian by topic