Skip to content

aggregare

to aggregate

verb ahg-greh-GAH-reh Rare
People & Society Community

Origin: From Latin aggregare (to add to a flock), from ad- + grex (flock).

Also means

to bring together

Usage Note

Aggregare can be used transitively (aggregare dati = to aggregate data) or reflexively (aggregarsi a un gruppo = to join a group). The reflexive aggregarsi is common in everyday speech for joining a social gathering informally: Mi aggrego! ('Count me in!'). It takes essere in compound tenses when reflexive.

Examples

"Mi aggrego volentieri alla vostra uscita."

Natural Translation

I'll gladly join your outing.

Literal Translation

I-join-myself gladly to your outing.

Explore Italian by topic