timone

rudder

noun tee-MOH-neh Rare

Origin: Latin temo, temonis (pole of a plough or cart)

Also means

helm

Usage Note

Timone is the nautical rudder or helm used to steer a vessel. Figuratively, tenere il timone ('to hold the helm') means to be in charge or guide an organisation. The person who steers is the timoniere (helmsman). Do not confuse timone with tamburo (drum) — the similarity is only phonetic.

Examples

"Il capitano tiene il timone con fermezza."

Natural Translation

The captain holds the helm firmly.

Related Words

Explore Italian by topic

ItalianNow

Essential Italian Travel Phrases (With Vorrei)

Vorrei means I would like — the politest, most useful Italian travel phrase. Learn five reusable frames to order, ask prices, and find your way in Italy.

June 5, 2026 5 min read

ItalianNow

Italian Numbers 1 to 100: Count Like a Local

Learn Italian numbers 1 to 100 by mastering 0-20, the tens, and 3 spelling rules so you can generate any number from ventuno to novantanove on demand.

June 5, 2026 5 min read

ItalianNow

Italian Diminutives: -ino, -etto, -one Explained

Italian diminutives like -ino, -etto, and -one signal size, affection, or contempt. Learn to read the feeling, dodge gender flips, and spot false diminutives.

June 9, 2026 6 min read

ItalianNow

Tu vs Lei: Formal & Informal "You" in Italian

When in doubt, use Lei. Here's exactly when to use tu vs Lei in Italian — the who-to-use-with map, the verb and possessive shifts, and how to switch politely.

June 5, 2026 6 min read