Skip to content

timido

shy

adjective TEE-mee-doh Rare

Origin: From Latin 'timidus' (fearful), from 'timere' (to fear).

Also means

timid

Usage Note

Timido describes a person who is shy or lacking in self-confidence — un bambino timido (a shy child), un sorriso timido (a tentative smile). It is less pejorative than English 'timid' and can be endearing. Agreement: timida (f), timidi (m pl), timide (f pl).

Examples

"Era troppo timido per chiedere aiuto."

Natural Translation

He was too shy to ask for help.

Explore Italian by topic