tenero
tender, soft
adjective TEH-neh-roh Rare
Origin: Latin tenerus
Also means
affectionate, gentle
Usage Note
Tenero agrees fully: tenera, teneri, tenere. It describes physical softness (carne tenera — tender meat), emotional gentleness (un gesto tenero — a tender gesture), and young age (in tenera età — at a tender age). The false-friend warning: English 'tender' covers the same range, but tenero does NOT mean 'to offer' (offrire).
Examples
"Il pane appena sfornato è ancora tenero."
Natural Translation
The freshly baked bread is still soft.
Related Words
Explore Italian by topic
ItalianNow
5 min read