standby

noun STAND-bay Rare

Origin: English loanword

Usage Note

Standby is an invariable English loanword used in Italian for electronic devices left in a low-power waiting state — in standby (on standby). It is masculine: il standby. Widely used in technology and aviation contexts without any Italian adaptation.

Examples

"Lascia il televisore in standby tutta la notte."

Natural Translation

He leaves the television on standby all night.

Related Words

Explore Italian by topic

ItalianNow

Ti Amo vs Ti Voglio Bene: I Love You in Italian

Ti amo is romantic love; ti voglio bene is tender affection for family and close friends. Here's exactly who to say each phrase to in Italian.

June 5, 2026 5 min read

ItalianNow

Italian Numbers 1 to 100: Count Like a Local

Learn Italian numbers 1 to 100 by mastering 0-20, the tens, and 3 spelling rules so you can generate any number from ventuno to novantanove on demand.

June 5, 2026 5 min read

ItalianNow

Italian Prepositions: A, In, Di, Da, Su Made Simple

Cities take a, countries take in, origin is di, agents are da. Master the five Italian prepositions a, in, di, da, su and their contractions fast.

June 5, 2026 6 min read

ItalianNow

Mi Piace vs Mi Piacciono: How to Say 'I Like'

Use mi piace for one thing and mi piacciono for many — because in Italian the thing you like is the subject. The full rule, pronouns, and past tense.

June 5, 2026 5 min read