seppur
even if
conjunction sep-POOR Rare
Origin: Contraction of se pure (if even/even if).
Also means
even though
Usage Note
Seppur is a contracted literary or formal variant of sebbene, anche se, or se pure, meaning 'even if' or 'albeit'. It is typically followed by an adjective or past participle in an elliptical construction: un risultato seppur parziale (a result, albeit partial). It appears mostly in written and formal speech; in conversation anche se is preferred.
Examples
"È un progresso, seppur lento, molto apprezzato."
Natural Translation
It is progress, albeit slow, very much appreciated.
Related Words
Explore Italian by topic
ItalianNow
5 min read