coda

tail

noun KOH-dah Less Common

Origin: from Latin cauda

Also means

queue

Usage Note

Coda is an animal's tail but just as commonly a queue of people or cars: fare la coda means to stand in line and essere in coda to be stuck in traffic. The phrase pianoforte a coda names a grand piano. The plural is code.

Examples

"Il cane muove la coda."

Natural Translation

The dog wags its tail.

Literal Translation

The dog moves the tail.

Related Words

Explore Italian by topic

ItalianNow

Italian Restaurant Etiquette: Mistakes to Avoid

Skip the cappuccino after dinner, never put parmesan on fish, and learn the exact Italian phrases to order gracefully and avoid looking like a tourist.

June 5, 2026 5 min read

ItalianNow

You're Welcome in Italian: 8 Ways Beyond Prego

You're welcome in Italian is more than prego: say figurati to friends, si figuri to strangers, di niente, non c'è di che, or grazie a te. Pick the right one.

June 9, 2026 6 min read

ItalianNow

Italian Diminutives: -ino, -etto, -one Explained

Italian diminutives like -ino, -etto, and -one signal size, affection, or contempt. Learn to read the feeling, dodge gender flips, and spot false diminutives.

June 9, 2026 6 min read

ItalianNow

Essential Italian Travel Phrases (With Vorrei)

Vorrei means I would like — the politest, most useful Italian travel phrase. Learn five reusable frames to order, ask prices, and find your way in Italy.

June 5, 2026 5 min read