cattivo

bad

adjective kaht-TEE-voh Less Common

Origin: from Latin captivus, 'captive'

Also means

naughty

Usage Note

Cattivo spans 'bad', 'wicked', and 'naughty', agreeing as cattiva, cattivi, cattive. Of food or smell it means 'off' or 'unpleasant', and of a child 'misbehaving'. Its surprising origin is Latin captivus ('captive'), via the idea of being captive to evil.

Examples

"È stato un cattivo consiglio."

Natural Translation

It was bad advice.

Literal Translation

It was a bad advice.

Related Words

Explore Italian by topic

ItalianNow

Italian Present Tense: -are, -ere, -ire Verbs

Conjugate Italian present-tense verbs fast: one color-coded chart for -are, -ere, and -ire endings, plus the sneaky -isc- group most guides bury.

June 5, 2026 6 min read

ItalianNow

Italian Adjective Agreement & Placement Made Simple

Italian adjectives agree in gender and number and usually sit after the noun. Master the -o/-a/-i/-e endings, the BAGS rule, and meaning-shifting pairs.

June 5, 2026 5 min read

ItalianNow

Essere vs Avere: Italian Past Tense Made Simple

In the passato prossimo, use avere for most verbs and essere for movement, change, and reflexives — plus the agreement trap English speakers always miss.

June 5, 2026 5 min read

ItalianNow

Ti Amo vs Ti Voglio Bene: I Love You in Italian

Ti amo is romantic love; ti voglio bene is tender affection for family and close friends. Here's exactly who to say each phrase to in Italian.

June 5, 2026 5 min read