cassaforte

safe (strongbox)

noun kahs-sah-FOR-teh Rare

Origin: Compound of cassa (chest, from Latin capsa) + forte (strong); literally 'strong chest'.

Usage Note

Cassaforte has an irregular plural: le casseforti (note: the compound inflects on both elements — casse- + -forti). It refers to a locked metal strongbox for valuables, whether a wall safe (cassaforte a muro) or a freestanding vault. Do not confuse with cassa alone, which means a cash register or cashier's desk.

Examples

"I gioielli sono nascosti nella cassaforte."

Natural Translation

The jewels are hidden in the safe.

Related Words

Explore Italian by topic

ItalianNow

Italian Articles: Il, Lo, La, I, Gli, Le Explained

Italian has seven words for 'the' — il, lo, la, i, gli, le — but it's two questions, not seven cases. Master gender, sound, and the lo/gli rule fast.

June 5, 2026 7 min read

ItalianNow

Italian Prepositions: A, In, Di, Da, Su Made Simple

Cities take a, countries take in, origin is di, agents are da. Master the five Italian prepositions a, in, di, da, su and their contractions fast.

June 5, 2026 6 min read

ItalianNow

Italian False Friends: 20 Words That Trick You

Italian false friends like preservativo, parenti, and caldo mean the opposite of what English speakers expect. Here are 20 ranked by how badly they bite.

June 5, 2026 6 min read

ItalianNow

Most Common Italian Verbs: The 10 That Unlock Speech

Drill these 10 most common Italian verbs first and you unlock past tense, modals, and the progressive — a 7-day plan with every present-tense form to memorize.

June 9, 2026 5 min read