balena

whale

noun bah-LEH-nah Less Common

Origin: From Latin balaena, from Greek phalaina.

Usage Note

Balena is the general word for whale. Balena azzurra is the blue whale. Italian also uses balenottera for rorqual whales and capodoglio for sperm whale. The verb balenare (to flash, as lightning) is unrelated — it comes from a different root.

Examples

"Abbiamo visto una balena dall'isola."

Natural Translation

We saw a whale from the island.

Related Words

Explore Italian by topic

ItalianNow

Italian Dialects vs Standard Italian: A Guide

Standard Italian works everywhere, so relax: this three-layer guide to Italian dialects vs standard Italian shows what to ignore and what to notice.

June 9, 2026 6 min read

ItalianNow

Italian Question Words: Chi, Cosa, Dove, Quando & More

Master Italian question words: chi, cosa, dove, quando, perché, come, quanto and quale. A usage-first guide that finally sorts che vs cosa vs quale.

June 5, 2026 6 min read

ItalianNow

Italian Present Tense: -are, -ere, -ire Verbs

Conjugate Italian present-tense verbs fast: one color-coded chart for -are, -ere, and -ire endings, plus the sneaky -isc- group most guides bury.

June 5, 2026 6 min read

ItalianNow

Ti Amo vs Ti Voglio Bene: I Love You in Italian

Ti amo is romantic love; ti voglio bene is tender affection for family and close friends. Here's exactly who to say each phrase to in Italian.

June 5, 2026 5 min read