americaneggiante
Americanised, American-influenced
adjective ah-meh-ree-kah-ned-JAHN-teh Rare
Usage Note
Americaneggiante is a present-participle adjective from americaneggiare (to ape American ways) describing something that imitates or has been heavily influenced by American culture or style — un locale americaneggiante (an American-style venue). It often carries a mildly ironic or critical tone in Italian usage. It is a single-form adjective; plural americaneggianti.
Examples
"Quel locale ha un'atmosfera americaneggiante."
Natural Translation
That venue has an Americanised atmosphere.
Related Words
Explore Italian by topic
ItalianNow
5 min read
ItalianNow
5 min read